Riječima povezujemo svjetove
Omogućujemo Vam komuniciranje na svim svjetskim jezicima!
Pisani prijevodi
Opći i stručni tekstovi, rukopisi, titlovi, internetske stranice, programska oprema odnosno razni tekstovi iz svih područja
Želim saznati više
Ovjereni prijevodi
Službeni dokumenti koje brzo i uredno pripremaju za Vas naši provjereni sudski tumači. Ovjereni prijevodi svjedodžbi, diploma, radnih dozvola, rodnih/vjenčanih listova, izvadaka iz sudskog registra, stručnih/vještačkih mišljenja, medicinskih nalaza itd.
Želim saznati više
Profesionalno sastavljanje životopisa
Obratite se nam se kako bismo Vam pomogli u odabiru i izradi najprikladnijeg životopisa kojim ćete se izdvojiti u mnoštvu prijava i koji će Vam otvoriti brojna vrata u putanji Vaše karijere!
Želim saznati više
Usmeni prijevodi
Simultano, konsekutivno i šaptano prevođenje na konferencijama, seminarima, stručnim skupovima i dr.
Želim saznati više
Lektoriranje
Prije objavljivanja bilo kakvog teksta neophodna je njegova lektura koju možete povjeriti našim stručnim lektorima
Želim saznati više
Stručni tekstovi iz raznih područja
Pisanje tekstova u različitim znanstvenim područjima, tekstovi prilagođeni području strukturom, leksikom i stilom
Želim saznati više
Marketinški tekstovi
u različitim medijima
Marketinški tekstovi u različitim medijima odnosno reklamni tekstovi napisani za tiskane medije, radio, TV, mrežne stranice itd.
Želim saznati više
PRIJEVODI NA JEZIKE
- Hrvatski jezik
- Engleski jezik
- Njemački jezik
- Talijanski jezik
- Francuski jezik
- Španjolski jezik
- Srpski jezik
- Bosanski jezik
- Slovenski jezik
- Ruski jezik
- Bugarski jezik
- Makedonski jezik
- Albanski jezik
- Češki jezik
- Slovački jezik
- Poljski jezik
- Mađarski jezik
- Grčki jezik
- Portugalski jezik
- Ukrajinski jezik
- Švedski jezik
- Nizozemski jezik
- Danski jezik
- Litvanski jezik
- Turski jezik
- Hebrejski jezik
- Arapski jezik
- Japanski jezik
- Kineski jezik
- Perzijski jezik
- Rumunjski jezik
- Latinski jezik
Niste pronašli jezik koji vam treba?
Ne brinite, osigurat ćemo Vam
prijevod na željeni jezik!
NAŠE VRLINE
Naše usluge su pisani prijevodi svih vrsta, ovjereni prijevodi sudskih tumača, usmeni prijevodi, lektoriranje, pregledavanje prijevoda, pisanje tekstova, priprema tekstova za tisak itd. Vrhunski obavljene usluge našega kvalitetnoga kadra, koji Vam je uvijek na raspolaganju, nudimo uz uistinu prihvatljive cijene!
Odlikuje nas velika fleksibilnost, osobni pristup, instantna odzivnost i savladavanje nezamislivih rokova.
Brišući granice između lokalnog i globalnog uklanjamo komunikacijski jaz te smo pouzdan partner u izlasku na globalno tržište!
Ukratko: Riječi su naš svemir!
VJERUJU NAM
"S tvrtkom Orbita surađujemo već duže vrijeme. Izuzetno su pouzdan i stručno potkovan partner koji se odmah odaziva i na kojega se možeš uvijek osloniti i očekivati samo najbolje. Sve se odvija profesionalno i u dogovorenom roku, zato smo vrlo zadovoljni sa suradnjom. Za svaku preporuku!"
Robert Šefman, IT, Petrol d.d., Ljubljana
"Imali smo dosta obiman tekst za prijevod (korisničke upute i jamstvene listove). Odabrali smo ih po preporuci i jako smo zadovoljni s obavljenim poslom."
Primož Prosen, Product Manager, Euroton d.o.o.
"Ponekad nije dovoljno samo prevesti dokumente - potrebno je izvršiti određene upite i pomoći strankama da brže i lakše dođu do informacija i podataka koje su im potrebne u njihovom radu. U prevoditeljskoj agenciji Orbita dobili smo svu potrebnu podršku, pokazali su se vrlo fleksibilnim i pouzdanim poslovnim partnerom, koji je odličan u pronalaženju rješenja za najteže i najsloženije probleme, s kojima se ponekad susrećemo."
Anita Satler, direktorica, AKTA Co d.o.o.
„Postoje situacije u poslu i životu koje zahtijevaju brzu reakciju i aktivno djelovanje. Tada je vrlo važno imati ljude na koje se možete osloniti i koji će promptno i kvalitetno preuzeti i riješiti postojeće zadatke. Jedan petak predvečer, suočen s gotovo bezizlaznim zadatkom koji je uključivao prevođenje dokumenata za ponedjeljak ujutro, u očaju sam lutao internetom i sasvim slučajno naišao na prevoditeljsku agenciju Omnia. Utipkao sam tamo navedeni telefonski broj i … - dobio suradnike s kojima suradnja nije prestala do danas. Ne samo da su odmah riješili zadatak, cijelom poslu dodali su i jednu dublju dimenziju, svojim osobnim pristupom posao pretvaraju u suradnju i to suradnju koja kvalitetnom interakcijom doprinosi brzom postizavanju cilja. Izuzetno mi je zadovoljstvo raditi s Orbitom...hvala vam!“
Zoran Mandić, tehnički direktor, Inspirion d.o.o.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |